西语系教师审校北戴河区新建路牌英、俄译文
作者:王海杰 文章来源:西语系  点击数: 更新时间:2018年11月02日

1028日下午,应北戴河区旅游局邀请,西语系主任孟宪林和副主任王海杰利用休息时间,对北戴河区区域内新建路标和指示牌英、俄文翻译进行现场审校。

检查中,两位老师共发现景区内路标和指示牌出现的错误30余处,及时给施工方提供了正确译文,以便后期进行调整。同时,两位老师也发现了检查范围之外其他景观或商店名称的翻译错误,现场拍照提供给旅游局工作人员。

西语系对本次审校活动高度重视,找出了大量的错误英、俄文标识,为秦皇岛市城市文化建设做出了贡献,得到了地方政府机关的肯定和表扬。(撰稿/王海杰 编辑/韩彤 审核/史露露)

上一篇文章:
下一篇文章:
最新新闻
·学院驻村工作组组织农 11.06
·圣西蒙大学孔子学院参 11.05
·学院学生在河北省税务 11.05
·北京农业职业学院到学 11.05
·学院举行天津民进务实 11.02
·河北省国际商贸职业教 11.02
·第二届外经贸“瑞宝达 11.02